- Staatlich geprüfte Übersetzerin für Polnisch mit Fachgebiet Rechtswesen (Landesschulamt Darmstadt)
und vom Präsidenten des Oberlandesgerichts Koblenz allgemein beeidigte Dolmetscherin der polnischen Sprache für gerichtliche und notarielle Angelegenheiten sowie ermächtigte Übersetzerin
der polnischen Sprache für gerichtliche Angelegenheiten in Rheinland-Pfalz;
- Magisterstudium der Rechtswissenschaften an der juristischen Fakultät der Universität Breslau
und der Schlesischen Universität in Kattowitz, akademischer Grad „Magister der Rechte";
- zweijähriges betriebswirtschaftliches Ergänzungsstudium mit dem Schwerpunkt Personalwesen an der Fachhochschule Köln und der Fortbildungsakademie der Wirtschaft gGmbH;
- fünfzehnjährige Berufserfahrung als Übersetzerin und Dolmetscherin sowie mehrjährige Erfahrung als Simultandolmetscherin bei Geschäftstreffen, Beratungsgesprächen mit Rechtsanwälten, Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern sowie bei Verhandlungen mit der Gewerkschaft und Handelspartnern in verschiedenen Themengebieten wie z.B. Steuer-, Tarif- und Arbeitsrecht, Werbung und Design, Technik und Arbeitsvorbereitung.
